1
00:00:44,320 --> 00:00:48,140
Savannah, proč si nedáš pauzu a
jíst se mnou? Vypadáš vyčerpaně.

2
00:00:49,000 --> 00:00:51,660
Jsem v pořádku. Děkuji za nabídku,
ačkoli. Chci začít na

3
00:00:51,660 --> 00:00:52,419
hlavní ložnice.

4
00:00:52,420 --> 00:00:53,920
Jedla jsi dnes, Savannah?

5
00:00:55,280 --> 00:00:56,660
Slibuji, že později.

6
00:00:56,860 --> 00:00:58,940
Jen se chci ujistit, že je všechno
zabaleno a připraveno.

7
00:00:59,580 --> 00:01:03,560
A znovu, neměli byste si zahrávat
kolem s domácími pracemi. To je moje práce. vy

8
00:01:03,560 --> 00:01:06,120
neměl by balit vůbec nic.
Navíc máte spoustu věcí na přepravu

9
00:01:06,120 --> 00:01:07,120
dělat.

10
00:01:07,800 --> 00:01:08,800
Prosím.

11
00:01:10,640 --> 00:01:11,640
Zde.

12
00:01:11,940 --> 00:01:12,940
Zkuste toto.

13
00:01:13,759 --> 00:01:14,760
Je to nový recept.

14
00:01:16,320 --> 00:01:17,740
Dobře. Dobře.

15
00:01:21,940 --> 00:01:24,520
hodná holka.

16
00:01:25,920 --> 00:01:27,540
Je to vynikající, že?

17
00:01:27,940 --> 00:01:30,440
Je to jeden z mých oblíbených. Myslím, že bude
prodávat opravdu dobře.

18
00:01:31,140 --> 00:01:32,540
Taky si to myslím, Savannah.

19
00:01:35,720 --> 00:01:39,720
Nech mě se o tebe postarat.

20
00:01:44,010 --> 00:01:45,310
Um, paní Berkeleyová?

21
00:01:46,030 --> 00:01:48,430
Děvín. Prosím, říkej mi Devin,
zlatíčko.

22
00:01:49,810 --> 00:01:51,690
Devine, chtěl jsem se tě na něco zeptat.

23
00:01:52,490 --> 00:01:53,850
Dobré ráno, Devine!

24
00:01:58,390 --> 00:02:04,450
Právě jsem vysadil dvojčata a tebe
rodiče řekli, že mohou zůstat do

25
00:02:04,450 --> 00:02:05,450
příští týden.

26
00:02:05,610 --> 00:02:08,449
Opravdu? Ach můj bože, to je takový
úleva.

27
00:02:09,449 --> 00:02:10,690
Děkuji, Morgane.

28
00:02:10,910 --> 00:02:12,730
Jste život zachraňující chůva.

29
00:02:13,340 --> 00:02:14,340
Myslím, že jsem.

30
00:03:08,810 --> 00:03:10,670
může odložit akt, víš.

31
00:03:11,170 --> 00:03:16,250
Jade se zítra vrátí od jedné z ní
služební cesty k podpisu rozvodu

32
00:03:16,250 --> 00:03:17,250
papíry.

33
00:03:19,470 --> 00:03:21,890
Devine, nikam nepůjdeme.

34
00:03:24,270 --> 00:03:27,350
Jo. Kdo ti to zaplatí, drahoušku?

35
00:03:27,790 --> 00:03:32,370
Jakmile se odsud odstěhuji, vy budete
budu muset zůstat.

36
00:03:33,650 --> 00:03:35,590
Co? Nefrit?

37
00:03:36,030 --> 00:03:37,330
nenechám tě s ničím.

38
00:03:39,970 --> 00:03:44,190
Je nám jedno, jestli nám nemůžete zaplatit
stejnou sazbou. Kam jdeš ty, jdeme my.

39
00:03:45,230 --> 00:03:49,250
Devine, pořád bych byl venku
ulice, kdyby to nebylo pro tebe. Tohle je

40
00:03:49,250 --> 00:03:50,250
ne o penězích.

41
00:03:50,710 --> 00:03:52,410
Jo, jsme rodina.

42
00:03:54,210 --> 00:03:55,470
Jo, rodina.

43
00:03:57,690 --> 00:04:00,730
Jste pro mě víc než rodina, paní.
Berkley.

44
00:04:04,610 --> 00:04:08,630
Víš, já bych... nesoudil bych
vy dva, že jste se rozhodli zůstat s Jane.

45
00:04:13,290 --> 00:04:18,430
Nech mě dostat tě do postele. nejsi
sebe právě teď.

46
00:04:18,790 --> 00:04:19,790
Přijdu s.

47
00:04:20,410 --> 00:04:21,490
Vyčistěte nás.

48
00:04:49,260 --> 00:04:50,380
Co sakra?

49
00:04:50,640 --> 00:04:53,060
Víc než rodina? Myslíš, že jsem hloupý?

50
00:04:53,560 --> 00:04:55,320
Ne. Jo, máš.

51
00:04:55,720 --> 00:05:01,740
Snažíš se ji ošukat, ale ona není
získat nějaké peníze v tomto rozvodu,

52
00:05:01,900 --> 00:05:03,620
Savannah. to vím.

53
00:05:04,160 --> 00:05:09,020
Ona není tvoje cukrová máma, takže ty
radši si vymysli hovno před sebou

54
00:05:09,020 --> 00:05:10,140
skončit zpět ve vězení.

55
00:05:10,900 --> 00:05:15,500
To samé bych mohl říct o tobě.
Oh, ona tě nechce.

56
00:05:17,220 --> 00:05:19,860
Je tak těžké si myslet, že bych... mohl
být do ní také zamilovaný.

57
00:05:20,980 --> 00:05:26,360
Drž se od ní kurva dál.

58
00:05:27,280 --> 00:05:29,700
co budeš dělat? Zbav se mě
jako tvoje bývalá manželka?

59
00:05:32,320 --> 00:05:36,020
Jako to, co jsi udělal ty. Nechte se zavřít.

60
00:05:53,870 --> 00:05:54,870
Pojďte dál.

61
00:05:55,810 --> 00:05:57,070
Čau, Tegane.

62
00:05:57,690 --> 00:05:58,710
Ahoj, Morgane.

63
00:05:59,030 --> 00:06:01,770
Ahoj, jen jsem tě chtěl zkontrolovat
po včerejší noci.

64
00:06:03,370 --> 00:06:04,209
Nebojte se.

65
00:06:04,210 --> 00:06:10,890
Byl jsem... To bylo trapné
všichni zúčastnění, jsem si jistý. jsem

66
00:06:10,890 --> 00:06:12,170
tak promiň.

67
00:06:12,410 --> 00:06:14,630
Nemáš se za co omlouvat.

68
00:06:15,030 --> 00:06:17,930
Prožíváš toho tolik. to je
dokonale pochopitelné.

69
00:06:18,570 --> 00:06:22,250
Není to však omluva. Vy dva
neměl mě takhle vidět.

70
00:06:23,280 --> 00:06:24,280
byl nepořádek.

71
00:06:24,960 --> 00:06:30,020
No, co kdybys s tebou mohl být nepořádek
já?

72
00:06:31,200 --> 00:06:37,200
Co? No, pořád říkáš věci jako,
Je mi trapně, jsem nepořádek, mám

73
00:06:37,200 --> 00:06:38,200
nic.

74
00:06:38,480 --> 00:06:40,980
Proto si myslíš, že odejdu,
není to tak?

75
00:06:41,460 --> 00:06:44,940
Morgane, já... Ale ty se stydíš a ty
nemělo by být.

76
00:06:46,300 --> 00:06:50,360
Podívejte, takhle jsem si život nepředstavoval
by bylo.

77
00:06:50,700 --> 00:06:56,100
Začínám znovu ve 40 letech, podvádění
bývalá manželka, dvě děti žijící v rozbitém

78
00:06:56,100 --> 00:07:00,620
domů a nic na mé jméno. Ale je
není to tvoje chyba.

79
00:07:04,180 --> 00:07:08,480
Nezáleží na tom, jestli to není moje chyba.
Každý to tak cítí.

80
00:07:09,380 --> 00:07:10,440
cítím to.

81
00:07:10,720 --> 00:07:12,480
Vím, že ty taky.

82
00:07:16,080 --> 00:07:19,880
Evane, co víc pro to musím udělat
přesvědčit tě?

83
00:07:20,680 --> 00:07:26,120
Morgane, nemám ti co dát. vy
mít vše, co bych mohl chtít.

84
00:07:26,320 --> 00:07:33,000
Tvá krása, tvá mysl, ten úsměv
způsob tvého

85
00:07:33,000 --> 00:07:37,100
teplá přítomnost jen naplňuje místnost.

86
00:07:38,160 --> 00:07:40,060
To se za peníze koupit nedá.

87
00:07:52,590 --> 00:07:54,490
Nemůžu to udělat.

88
00:07:55,130 --> 00:07:56,130
co se děje?

89
00:07:56,770 --> 00:08:03,410
Už je to tak dlouho, nevím... Já
nevím jestli... To

90
00:08:03,410 --> 00:08:05,630
nezabrání mi tě chtít.

91
00:08:06,650 --> 00:08:11,810
Nevím, jestli si to dokážu užít
už

92
00:08:12,590 --> 00:08:13,750
jak to víš

93
00:08:14,690 --> 00:08:19,050
Kdy naposled se někdo dotkl
ty?

94
00:11:46,590 --> 00:11:47,590
Děkuju.

95
00:14:40,040 --> 00:14:41,040
Jsem tak šťastný.

96
00:15:31,310 --> 00:15:34,310
Oh, tvůj jazyk je tak dobrý na mém klitorisu
takhle.

97
00:16:17,040 --> 00:16:18,040
Do prdele.

98
00:16:18,840 --> 00:16:22,340
Bože můj.

99
00:17:06,030 --> 00:17:09,550
Oh, můj bože, ano.

100
00:17:10,270 --> 00:17:16,050
Oh, to

101
00:17:16,050 --> 00:17:18,960
cítí se... Tak dobře.

102
00:17:19,240 --> 00:17:21,640
Jen tak.

103
00:17:25,819 --> 00:17:32,380
Oh, Finne.

104
00:17:32,660 --> 00:17:33,660
Do prdele.

105
00:17:39,880 --> 00:17:42,080
Sakra, ano.

106
00:17:50,550 --> 00:17:53,030
Pokračuju stejně.

107
00:18:22,990 --> 00:18:24,910
Ach jo, přiměješ mě cukat.

108
00:18:25,330 --> 00:18:27,050
Jo, pokračuj takhle.

109
00:18:27,330 --> 00:18:28,570
Bože můj.

110
00:18:30,290 --> 00:18:34,750
Sakra ano.

111
00:18:36,770 --> 00:18:41,170
Ach můj bože, ano.

112
00:18:42,910 --> 00:18:43,910
Právě tam.

113
00:18:44,270 --> 00:18:45,570
Jen tak dál.

114
00:18:46,570 --> 00:18:47,570
Bože můj.

115
00:18:50,920 --> 00:18:51,920
já přijdu.

116
00:18:52,180 --> 00:18:53,280
já přijdu.

117
00:18:57,300 --> 00:18:58,300
promiň.

118
00:18:58,800 --> 00:19:02,760
Ach můj bože, Savannah. je mi to moc líto.

119
00:19:04,120 --> 00:19:05,660
Pořád balíte.

120
00:19:06,260 --> 00:19:10,320
Ne, ne, miláčku. nemusíte
zabalit hned teď. Máš to?

121
00:19:56,930 --> 00:19:59,710
Sakra, jsi v tom tak dobrý.

122
00:20:00,090 --> 00:20:01,090
Jo.

123
00:20:03,610 --> 00:20:05,730
Zase tam zpátky. Už jsem skoro tam.

124
00:20:05,970 --> 00:20:06,970
Do prdele.

125
00:20:07,650 --> 00:20:08,650
Jo.

126
00:20:09,470 --> 00:20:10,530
Bože můj.

127
00:20:11,130 --> 00:20:12,610
Jo. Jo.

128
00:20:13,030 --> 00:20:14,030
Sakra.

129
00:20:15,010 --> 00:20:16,810
Pokračuj jen tak. Ano.

130
00:20:20,560 --> 00:20:22,620
Oh můj bože, můj bože, můj bože, oh můj
bože.

131
00:20:33,460 --> 00:20:34,520
Ach můj

132
00:20:34,520 --> 00:20:41,740
Savannah.

133
00:20:43,540 --> 00:20:45,400
Začínáš být trochu vytočený?

134
00:20:45,940 --> 00:20:48,180
To je to, na co narážíš?

135
00:20:49,470 --> 00:20:50,590
Oh, to je.

136
00:20:51,710 --> 00:20:55,830
Mohl bych s nimi vytřít podlahu
špinavé šťávy.

137
00:20:56,130 --> 00:20:58,130
Morgane, přestaň. Nedráždit ji.

138
00:20:59,170 --> 00:21:01,010
Savannah, je to v pořádku, pokud dostáváš
vzrušený.

139
00:21:02,150 --> 00:21:04,030
omlouvám se. Vyčistím to.

140
00:21:05,110 --> 00:21:06,510
Není důvod se stydět.

141
00:21:07,130 --> 00:21:08,130
Pojď sem.

142
00:21:34,250 --> 00:21:35,250
Dobře.

143
00:23:07,600 --> 00:23:08,780
Dobrý chlapec.

144
00:23:10,400 --> 00:23:12,520
moje dítě.

145
00:23:50,439 --> 00:23:53,240
Děkuju.

146
00:24:15,320 --> 00:24:22,080
Proč neuklidíš

147
00:24:22,080 --> 00:24:23,740
na tomhle gauči?

148
00:24:25,480 --> 00:24:29,860
Protože hrajeme pěkně.

149
00:24:53,900 --> 00:24:56,740
Jdu spát. Jdu spát. jsem
jít do postele.

150
00:25:51,550 --> 00:25:53,330
Chceš mě políbit?

151
00:26:36,250 --> 00:26:37,290
Ty jsi takový

152
00:26:37,290 --> 00:26:50,290
a

153
00:26:50,290 --> 00:26:51,910
hodná holka, sedíš mi takhle na obličeji.

154
00:26:52,980 --> 00:26:55,820
Máš tak dobrý malý pot.

155
00:26:57,180 --> 00:26:58,180
ano,

156
00:27:01,380 --> 00:27:02,640
Morgane, buď hodný.

157
00:27:06,080 --> 00:27:07,940
Slyšel jste slečnu Berkleyovou.

158
00:27:49,100 --> 00:27:50,100
Děkuju.

159
00:28:30,930 --> 00:28:36,010
To je to, co chceš, ne?

160
00:28:36,910 --> 00:28:38,850
To je to, co tu chcete být také.

161
00:28:44,110 --> 00:28:46,470
Jsi tak hodné malé dítě.

162
00:28:55,429 --> 00:28:58,690
Dostáváte přesně to, co jste chtěli?

163
00:29:34,670 --> 00:29:36,030
Moje kundička je tak mokrá.

164
00:29:36,970 --> 00:29:38,930
Jednou z tebe bude hodná holka.
Jo.

165
00:29:39,810 --> 00:29:41,250
Jednou z tebe bude hodná holka.

166
00:30:40,240 --> 00:30:42,180
Jsi tak dobrá kurva.

167
00:32:15,530 --> 00:32:16,530
Sakra.

168
00:33:16,429 --> 00:33:21,630
ach můj bože

169
00:33:50,770 --> 00:33:53,010
Ach, ten jazyk.

170
00:34:15,770 --> 00:34:16,770
Do prdele.

171
00:34:18,110 --> 00:34:19,670
To je tak snadné.

172
00:34:55,920 --> 00:34:58,080
Oh, můj bože, ano.

173
00:34:59,020 --> 00:35:00,180
oh,

174
00:35:02,360 --> 00:35:03,360
můj bože.

175
00:35:04,740 --> 00:35:07,040
Bože můj.

176
00:35:08,200 --> 00:35:09,200
oh,

177
00:35:12,080 --> 00:35:13,080
můj bože.

178
00:36:11,370 --> 00:36:13,030
Zarývání tím jazykem do její kundičky.

179
00:36:13,970 --> 00:36:16,190
Vy ji těšíte tak, jak je ona
zaslouží.

180
00:36:17,070 --> 00:36:19,250
Ty dobrá kurva.

181
00:36:19,710 --> 00:36:21,310
Jsem dobrá děvka.

182
00:36:22,530 --> 00:36:24,810
Je to hodná holka, ale je.

183
00:36:25,230 --> 00:36:29,350
Ukaž nám, jaká jsi hodná holka
strč do ní ten zkurvený obličej zpátky

184
00:36:29,350 --> 00:36:35,490
kočička. Budu to olizovat, dokud nebude ona
přichází. Chci ji slyšet jít hlouběji

185
00:36:35,490 --> 00:36:36,790
než moje zasraná kunda.

186
00:36:42,370 --> 00:36:45,110
Ukaž nám, jaká jsi hodná holka.

187
00:36:45,910 --> 00:36:47,810
Jaká dobrá holka.

188
00:36:48,870 --> 00:36:50,030
Ukaž nám to.

189
00:38:28,590 --> 00:38:29,590
jen tak.